Как сделать непрозрачным определенный участок слоя?

Создайте выделение того, что будет видимым и нажмите Llayer → Layer Mask → Reveal Selection.